06-04-2012: Ouverture des IDN par l'AFNIC / Opening of IDNs by AFNIC

[English Version Below]

Vous pouvez poser vos questions dès aujourd'hui sur ce fil de discussion. Emilie Turbat, responsable du Service Client AFNIC y répondra en direct le vendredi 6 avril 2012 entre 14h00 (13h00 UTC) et 16h00 (15h00 UTC)
_____________________________

ENGLISH VERSION

You can start asking your questions on this topic right away, Emilie Turbat, head of the AFNIC Customer Service will answer your questions live on Friday 6 April 2012, between 2:00 pm (1:00 pm UTC) and 4:00 pm (3:00 pm UTC)

Bonjour à tous,

Le forum sur l'ouverture aux IDN par l'AFNIC va débuter dans quelques minutes. C'est Emilie Turbat, responsable du Service Client AFNIC, qui répondra à vos questions.

-----------------------

Hello everyone,

The forum on the opening of IDNs by AFNIC will start in a few minutes. Emily Turbat, head of AFNIC Customer Service, will answer your questions both in French and in English, so don't hesitate.

Bonjour à tous,

Bienvenue à notre session sur l'ouverture des enregistrements d'IDN !

Welcome to our session dedicated to the opening of IDN registrations !

Nous vous rappelons que pour vous accompagner dans votre préparation de cette ouverture, nous avons mis des FAQ en ligne :
- dans la FAQ générale, rubrique IDN : http://www.afnic.fr/fr/ressources/faq/faq-generale/
- dans la FAQ des bureaux d'enregistrement, rubrique IDN également : http://www.afnic.fr/fr/ressources/faq/faq-bureaux-d-enregistrement/

We remind you that in order to help you prepare for the opening to IDN, we have published FAQ on our website :
- in the general FAQ, under the IDN section : http://www.afnic.fr/en/ressources/faq/general-faq/
- in the registrar FAQ, undier the IDN section as well : http://www.afnic.fr/en/ressources/faq/registrar-faq/

Date de mise à jour du banc de test :
- 12 avril 2012 : banc de test de la période de sunrise avec règle de grandfathering
- 27 mai 2012 : banc de test des enregistrements d'IDN selon la règle du "1er arrivé, 1er servi"


Releases of the testbench :
-12 April 2012: Release of the sunrise testbench
-27 May 2012: Release of the testbench for the IDN registrations under the "first come, first served" rule

Pour nous faire parvenir vos remontées concernant les bancs de test : support@afnic.fr

To send us your feedbacks regarding the testbenches : support@afnic.fr

C'est la fin de ce forum sur les IDN.

Si vous avez la moindre question à ce sujet, n'hésitez pas à nous contacter par email sur support@afnic.fr

Bon week-end à tous !

----------------

This is the end of the IDN forum.

If you have any questions do not hesitate to ask them on support@afnic.fr

Have a nice week-end !